SFC Tax Update - Cross-Border & Domestic, Issue 2, November 2026

The strategies I actually use for my clients, every week

By Juan I. Rodeiro, Managing Partner

Last time I wrote about the big OBBBA changes. This time, back to basics, the strategies I actually use for my clients, every week. Nothing exotic, nothing in a grey area. These are the normal, proven moves that keep U.S. and international clients compliant and keep more of their money in their pocket. If one of these sounds like your situation, that is the one to talk about first.

1. Streamlined Filing Procedures: getting caught up without crushing penalties

What it is: If you are a U.S. person who missed tax returns or foreign account reports, usually not on purpose, just because nobody told you, the IRS Streamlined program lets you file the last 3 years of returns and 6 years of FBARs, pay the tax you owe plus interest, and pay a single reduced penalty (5% for U.S. residents) instead of the penalties that would normally apply.

Who it is for: Americans living abroad, green card holders, and people who became U.S. persons and did not realize their worldwide income had to be reported. Also foreign residents with U.S. income or accounts they never reported.

Why it matters: Outside Streamlined, the penalties for unfiled FBARs alone can be larger than the tax itself. Inside it, you come clean on the IRS's terms, and once you are in, you stay compliant going forward.

2. FBAR and Form 8938: the annual habit that protects you

What it is: If the combined value of your foreign financial accounts went over $10,000 at any point in the year, you file an FBAR. If your foreign assets are larger, Form 8938 goes with your tax return. Both are reports, not extra tax, but the IRS treats a missing report as a serious violation.

Who it is for: Anyone with a bank account, brokerage account, or pension abroad, including accounts you only co-own, or that belong to a company you control.

Why it matters: This is the single most common compliance failure I see, and the easiest to prevent. A calendar reminder and a complete list of your accounts once a year is all it takes.

3. Tax treaties: paying once, not twice

What it is: The U.S. has tax treaties with about 60 countries. A treaty can cut the withholding tax on dividends, interest, and royalties, decide which country gets to tax you when both claim you as a resident, and keep the same income from being taxed twice.

Who it is for: Foreign investors earning U.S. income, U.S. citizens earning income abroad, and anyone moving between countries.

Why it matters: Treaty benefits are not automatic, you have to claim them, on the right form, with the right documentation. Done right, a treaty position can save thousands a year. Done wrong, or not claimed at all, you simply overpay.

4. FIRPTA planning: before a foreign client buys U.S. real estate

What it is: When a foreign person sells U.S. real property, the buyer must withhold 15% of the gross sale price under FIRPTA, unless an exemption or a withholding certificate applies. The planning happens before the purchase: how you hold the property, and how you document it, decides how much is withheld when you sell.

Who it is for: Foreign buyers of homes, condos, and investment property in Miami and across the U.S., and the realtors and attorneys who advise them.

Why it matters: 15% of the gross price, not the gain, is a lot of cash held back at closing. With the right structure and a withholding certificate application filed in time, most of that money stays with the seller.

5. Pre-immigration planning: the window before you become a U.S. person

What it is: The year before you become a U.S. tax resident is the one chance to realize gains, restructure holdings, and review foreign trusts and companies while they are still outside the U.S. tax net. Once residency starts, your worldwide income and assets are in scope.

Who it is for: Anyone moving to the U.S., on a visa, a green card, or through investment, who owns property, a business, or investments abroad.

Why it matters: Planning done a month too late is often planning that cannot be done at all. This is a conversation to have before the move, not after the first U.S. tax return.

6. Foreign tax credits: do not pay tax twice on the same income

What it is: When you pay tax in another country on income the U.S. also taxes, the foreign tax credit lets you offset your U.S. tax, dollar for dollar, up to a limit. Unused credits can often be carried back one year and forward ten.

Who it is for: U.S. citizens and residents with income from abroad, and foreign persons with U.S.-source income taxed at home.

Why it matters: Double taxation is the default if nobody claims the credit. Tracking what you paid abroad, and in which category, is the difference between paying twice and paying once.

My take

None of these strategies is exotic. They are the everyday tools of cross-border tax, and they work because they are written into the law, claimed on the right forms, and documented properly. The expensive mistakes I see are almost never about missing a loophole. They are about missing a filing, missing a deadline, or not knowing a program like Streamlined existed until the penalties arrived.

If any of these sound like your situation, or you are not sure which ones apply to you, let us talk. A 15-minute call is usually enough to tell you where you stand.

Call (954) 795-4869. jrodeiro@sfcnorthfloridacpas.com. sfcnorthfloridacpas.com

Circular 230 Disclosure: This communication is not intended to be used, and cannot be used, for the purpose of avoiding penalties under the Internal Revenue Code, or promoting, marketing, or recommending any transaction or matter addressed herein.

---

En español

Actualización Fiscal de SFC — Nacional e Internacional. Edición 2, Noviembre de 2026. Por Juan I. Rodeiro, Socio Director.

La vez pasada escribí sobre los grandes cambios de la ley OBBBA. Esta vez, volvemos a lo básico: las estrategias que realmente uso con mis clientes, semana tras semana. Nada exótico, nada en zona gris. Son las medidas normales y probadas que mantienen a los clientes estadounidenses e internacionales al día con sus impuestos y conservan más de su dinero en su bolsillo. Si alguna de estas suena a su situación, esa es la primera de la que hay que hablar.

1. Procedimientos Streamlined: ponerse al día sin multas aplastantes

Qué es: Si usted es una persona estadounidense que no presentó declaraciones o reportes de cuentas extranjeras, usualmente no a propósito, sino porque nadie le dijo, el programa Streamlined del IRS le permite presentar los últimos 3 años de declaraciones y 6 años de FBARs, pagar el impuesto que debe más intereses, y pagar una sola multa reducida (5% para residentes en EE. UU.) en lugar de las multas que normalmente aplicarían.

Para quién es: Estadounidenses que viven en el extranjero, titulares de tarjeta verde, y personas que se convirtieron en personas estadounidenses y no sabían que debían reportar su ingreso mundial. También residentes extranjeros con ingresos o cuentas en EE. UU. que nunca reportaron.

Por qué importa: Fuera de Streamlined, las multas solo por FBARs no presentados pueden ser mayores que el impuesto mismo. Dentro del programa, usted se pone al día en los términos del IRS, y una vez dentro, se mantiene al día en adelante.

2. FBAR y Formulario 8938: el hábito anual que lo protege

Qué es: Si el valor combinado de sus cuentas financieras extranjeras superó los $10,000 en cualquier momento del año, debe presentar un FBAR. Si sus activos extranjeros son mayores, el Formulario 8938 acompaña su declaración. Ambos son reportes, no impuesto adicional, pero el IRS trata un reporte faltante como una violación seria.

Para quién es: Cualquier persona con cuenta bancaria, cuenta de corretaje o pensión en el extranjero, incluyendo cuentas que solo es copropietario, o que pertenecen a una empresa que usted controla.

Por qué importa: Este es el incumplimiento más común que veo, y el más fácil de prevenir. Un recordatorio en el calendario y una lista completa de sus cuentas una vez al año es todo lo que se necesita.

3. Tratados fiscales: pagar una vez, no dos veces

Qué es: EE. UU. tiene tratados fiscales con unos 60 países. Un tratado puede reducir la retención sobre dividendos, intereses y regalías, decidir qué país puede gravarlo cuando ambos lo reclaman como residente, y evitar que el mismo ingreso sea gravado dos veces.

Para quién es: Inversionistas extranjeros con ingresos en EE. UU., ciudadanos estadounidenses con ingresos en el extranjero, y cualquier persona que se mueve entre países.

Por qué importa: Los beneficios de los tratados no son automáticos, hay que reclamarlos, en el formulario correcto, con la documentación correcta. Bien hecho, un tratado puede ahorrar miles al año. Mal hecho, o no reclamado, usted simplemente paga de más.

4. Planificación FIRPTA: antes de que un cliente extranjero compre bienes raíces en EE. UU.

Qué es: Cuando una persona extranjera vende propiedad en EE. UU., el comprador debe retener el 15% del precio bruto de venta bajo FIRPTA, a menos que aplique una exención o un certificado de retención. La planificación ocurre antes de la compra: cómo se posee la propiedad, y cómo se documenta, decide cuánto se retiene cuando usted vende.

Para quién es: Compradores extranjeros de casas, condominios y propiedades de inversión en Miami y en todo EE. UU., y los agentes y abogados que los asesoran.

Por qué importa: El 15% del precio bruto, no de la ganancia, es mucho dinero retenido al cierre. Con la estructura correcta y una solicitud de certificado de retención presentada a tiempo, la mayor parte de ese dinero se queda con el vendedor.

5. Planificación pre-inmigratoria: la ventana antes de convertirse en persona estadounidense

Qué es: El año antes de convertirse en residente fiscal estadounidense es la única oportunidad para realizar ganancias, reestructurar inversiones, y revisar fideicomisos y empresas extranjeras mientras aún están fuera del alcance fiscal de EE. UU. Una vez que comienza la residencia, su ingreso y activos mundiales entran en el sistema.

Para quién es: Cualquier persona que se muda a EE. UU., con visa, tarjeta verde, o por inversión, que posee propiedades, un negocio, o inversiones en el extranjero.

Por qué importa: La planificación hecha un mes tarde es muchas veces planificación que ya no se puede hacer. Esta es una conversación para tener antes de la mudanza, no después de la primera declaración en EE. UU.

6. Créditos por impuestos extranjeros: no pague impuestos dos veces sobre el mismo ingreso

Qué es: Cuando usted paga impuestos en otro país sobre ingresos que EE. UU. también grava, el crédito por impuestos extranjeros le permite compensar su impuesto estadounidense, dólar por dólar, hasta un límite. Los créditos no usados a menudo se pueden llevar un año atrás y diez adelante.

Para quién es: Ciudadanos y residentes estadounidenses con ingresos del extranjero, y personas extranjeras con ingresos de fuente estadounidense gravados en su país.

Por qué importa: La doble tributación es lo normal si nadie reclama el crédito. Llevar registro de lo que pagó en el extranjero, y en qué categoría, es la diferencia entre pagar dos veces y pagar una vez.

Para cerrar

Ninguna de estas estrategias es exótica. Son las herramientas cotidianas del impuesto transfronterizo, y funcionan porque están escritas en la ley, se reclaman en los formularios correctos, y se documentan bien. Los errores caros que veo casi nunca son por perder un vacío legal. Son por perder una presentación, perder una fecha límite, o no saber que existía un programa como Streamlined hasta que llegaron las multas.

Si alguna de estas suena a su situación, o no está seguro de cuáles le aplican, hablemos. Una llamada de 15 minutos usualmente es suficiente para decirle dónde está parado.

Llame al (954) 795-4869. jrodeiro@sfcnorthfloridacpas.com. sfcnorthfloridacpas.com

Divulgación de la Circular 230: Esta comunicación no tiene la intención de ser utilizada, y no puede ser utilizada, con el propósito de evitar sanciones bajo el Código de Rentas Internas, ni para promover, comercializar o recomendar ninguna transacción o asunto tratado en la misma.

Previous
Previous

Daily Tax Tip - New Car Loan Interest

Next
Next

Daily Tax Tip - S Corp Election